translation  

KL-Link

Agence de traduction

www.kl-link.globtra.com

 
10 years experience in software localization and technical translation
Téléphone: 82.31.712.1024
Fax: 82.31.712.1025
Adresse: RM. 812 MiGeum Park Bldg.
463-805
150 GumGock-Dong, BunDang, SungNam, Gyon
Corée Du Sud Corée Du Sud
Numéro TVA: 129-91-37465

Add opinion »

KL-Link

 

Langues

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Traduction: 0.10 USD Relecture: 0.060 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Traduction: 0.12 USD Relecture: 0.080 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Traduction: 0.18 USD Relecture: 0.10 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Services offerts: Traduction / Relecture
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Règlementation bancaire et financière • Ordinateurs (général) • Ingénierie: Aerospatiale, Aviation • Ingénierie: Energétique • Ingénierie: Industrielle • Ressources humaines • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Localisation (programmes/sites Internet) • Outils et Machines

Autres domaines de travail: Comptabilité et Audit • Publicité • Architecture • Batiments et construction • Cinéma/Film/TV/Drames • Matériel informatique • Programme informatique • Education et pédagogie • Electronique • Ingénierie (général) • Ingénierie: Civile, Hydraulique • Ingénierie: Electrique • Ingénierie: Nucléaire • Mode/Tissus/Vêtements • Finance/Economie (général) • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Gouvernements/Politique • Industrie et Technologie (général) • Assurance • Réglementation des contrats • Gestion • Mathématiques et Statistiques • Médical (général) • Médical: Soins • Médical: Instruments • Médical: Pharmaceutique • Militaire • Physique • Relations Publiques • Transport/Transport terrestre/Navigation

About me

Based in Korea, KL-Link provides professional translation and localization services to the IT, automotive, office technology, telecommunications, home appliances, manufacturing, financial and banking, ERP, as well as many other industries. We are committed to the long-term success of our customers' products and services in both the domestic and global markets, and strive to build strategic partnerships with our clients. We are a total localization solution provider, with experienced project managers, professional translators, quality control managers, and software engineers. Our prices are competitive, and we offer timely, personalized services.

Qualifications

We know that these are the three essential issues on everyone's mind, and that in order for you to remain competitive, you cannot sacrifice any one of them during localization. At KL-Link, we optimize these three factors according to your demands, customizing our service to meet your specific requirements. KL-Link is committed to reducing your time-to-market costs and optimizing the return on your localization investment. We start by providing expert advice on how to localize your product prior to translation. We then give you the most efficient turnaround for your language products. Finally, we help you manage your upgrade cycles quickly and cost-effectively. Whatever your needs, we listen to you, we consult with you, we perform for you. With thorough attention to detail in locale information, KL-Link gives you the turnaround you need. Education

Experience

Automotive 

  • Audi/Volkswagen repair manuals, Handbooks, Diagnostics UIs
  • Volkswagen Phaeton Owner's manual
  • Chrysler User/Service manuals, Diagnostics manuals
  • Volvo VADIS, PA car user's manual, Truck sales materials.
  • Harley-Davidson owner's manuals
  • ClubCar Precedent Golf Car owner's manual
  • TRW Automotive brochures & Inserts
  • Meritor Reaction Beam Air Disc Brake
  • GM DaeWoo Forklift Truck User's manual
  • SsangYong Technical Guide Book, Troubleshooting Guide
  • RenaultSamsung - Test scripts and results
  • Samsung - Lift truck Safety Guide

Information Technology

  • Avayer iClarity SW and IP Softphone SW and Help
  • Ariba Dynamic Trade/Electra/Marketplace
  • GXS eOrdering
  • GE's Virtual Lab site
  • Siebel SW, help and docs
  • AutoDesk subscription
  • Informix Database/Manuals
  • EXE 4000 series user guide
  • Toshiba notebook user's guide
  • Siemens WinCC flexible operation instructions
  • Mozilla FireFox UIs
  • MSN

Office Technology

  • Encad/HP/KODAK/Xerox printer UIs and manuals
  • Sonic/Ahead CD-ROM SW/help/docs
  • APC brochures, product manuals and web pages
  • Xircom Fax modem, Access point help and docs
  • Matrox/Silicon Motion video card manuals
  • IBM product brochure

Defense/Aviation 

  • Raytheon Airborne Warning and Control System (AWACS) Proposal
  • ROKAF F-16, F-4, F-5, A-37, T-37, C-130, CN-235, Bell-412, and UH-60 Flight manuals, OLM manuals, ILM manuals, DLM manuals.
  • ROKN P-3, UH-60, Lynx OLM manuals, ILM manuals

Telecommunications

  • Iridum, Singtel, Ixia
  • Skype UIs

Home Appliances

  • LG monitor user's guides, installation poster, service manuals
  • Samsung STB SW and docs
  • Bose music centre user's guides
  • Electolux vacuum cleaner user's guides
  • Phillips vacuum cleaner user's guides/service guides
  • B&O product guide

Manufacturing

  • GE Plastics, Picanol, etc

Financial

  • JP Morgan, Citibank, Deuche bank web solutions
  • HSBC MasterCard brochures
  • SCB's Web Bank
  • Cognotec CRM solution and Web pages
  • TradeCard Newsletter

Chemical

  • Dow Corning, Atrion, etc.

HR

  • SuccessFactors 
  • HMRC Complaints System

Others

  • ISR survey, etc
  • Louis Vuitton brochure
  • Bloomberg new articles
  • Gallop survey, etc

Tools

  • Trados 7.0
  • SDLX 2006
  • Star Transit
  • Catalyst
  • Frammaker 7
  • PageMaker 6.5 

Contact US

RM. 812 MiGeum Park Bldg. 150 GumGock-Dong, BunDang, SungNam, Gyonggi 463-805 Korea
Phone: +82 31.712.1024                Fax: +82 31.712.1025
Home: http://localize.co.kr/
Questions or comments: info@localize.co.kr or sawyer@localize.co.kr

Mes logiciels

Passolo / SDLX / TRADOS / Transit
   

Copyright © 2008 GlobTra.com - travaux de traduction. Tous droits réservés